Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

quite the converse

  • 1 converse

    I intransitive verb

    converse [with somebody] [about or on something] — sich [mit jemandem] [über etwas (Akk.)] unterhalten

    II 1. adjective
    entgegengesetzt; umgekehrt [Fall, Situation]
    2. noun
    Gegenteil, das
    * * *
    I [kən'və:s] verb
    (to talk: It is difficult to converse with people who do not speak your language.) sich unterhalten
    II ['konvə:s] noun
    (the opposite; the contrary.) gegenteilig
    - academic.ru/15860/conversely">conversely
    * * *
    con·verse1
    [kənˈvɜ:s, AM -ˈvɜ:r-]
    vi ( form) sich akk unterhalten
    ▪ to \converse with sb sich akk mit jdm unterhalten, ein Gespräch mit jdm führen
    con·verse2
    [ˈkɒnvɜ:s, AM ˈkɑ:nvɜ:rs]
    ( form)
    I. n
    ▪ the \converse das Gegenteil
    the \converse applies here hier ist es umgekehrt
    II. adj gegenteilig
    * * *
    I [kən'vɜːs]
    vi (form)
    sich unterhalten, konversieren (old) II ['kɒnvɜːs]
    1. adj
    umgekehrt; (LOGIC ALSO) konvers (spec); opinions etc gegenteilig
    2. n
    (= opposite) Gegenteil nt; (LOGIC = proposition) Umkehrung f, Konverse f (spec)

    quite the converse — ganz im Gegenteil

    * * *
    converse1
    A v/i [kənˈvɜːs; US -ˈvɜrs]
    1. sich unterhalten, sprechen, ein Gespräch führen ( alle:
    with mit;
    on, about über akk)
    2. obs verkehren ( with mit)
    B s [ˈkɒnvɜːs; US ˈkɑnˌvɜrs]
    1. Gespräch n
    2. obs Umgang m, Verkehr m
    converse2 [ˈkɒnvɜːs; US ˈkɑnˌvɜrs]
    A adj [US auch kənˈvɜrs] gegenteilig, umgekehrt:
    hold the converse opinion gegenteiliger Meinung sein
    B s Umkehrung f, Gegenteil n ( beide:
    of von)
    * * *
    I intransitive verb

    converse [with somebody] [about or on something] — sich [mit jemandem] [über etwas (Akk.)] unterhalten

    II 1. adjective
    entgegengesetzt; umgekehrt [Fall, Situation]
    2. noun
    Gegenteil, das
    * * *
    adj.
    umgekehrt adj. v.
    unterhalten v.

    English-german dictionary > converse

См. также в других словарях:

  • The Game of Life — Infobox Game title = The Game of Life| image link = image caption = Current edition of The Game of Life designer = Reuben Klamer illustrator = publisher = Milton Bradley Company players = 2 to 6 ages = 9 to Adult setup time = 15 minutes (approx.) …   Wikipedia

  • The Wife of Bath's Prologue and Tale — The Wife of Bath s Tale and its Prologue are among the best known of Geoffrey Chaucer s Canterbury Tales . They give insight into the role of women in the Late Middle Ages and are probably of interest to Chaucer himself, for the character is one… …   Wikipedia

  • The Theory of Moral Sentiments — was written by Adam Smith in 1759. It provided the ethical, philosophical, psychological and methodological underpinnings to Smith s later works, including The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (first published in… …   Wikipedia

  • The Book of Sorrows — is the sequel novel to Walter Wangerin, Jr. s The Book of the Dun Cow. Published by Zondervan in 1985, it was received quite well by such known publications as the Washington post, who called it, A beautifully written fantasy anchored starkly in… …   Wikipedia

  • The Renaissance —     The Renaissance     † Catholic Encyclopedia ► The Renaissance     The Renaissance may be considered in a general or a particular sense, as     (1) the achievements of what is termed the modern spirit in opposition to the spirit which… …   Catholic encyclopedia

  • The Fast Show — Title Card for the Fosters Funny Series of The Fast Show. Format Sketch comedy …   Wikipedia

  • The Rescuers Down Under — Original theatrical release poster Directed by Hendel Butoy Mike Gabriel P …   Wikipedia

  • The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle —   …   Wikipedia

  • The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin — is a series of 5 short stories and a fictional editorial introduction by Russian author Aleksandr Pushkin. The collection is opened with the editorial, in which Pushkin pretends to be the publisher of Belkin s tales. The tales themselves are not… …   Wikipedia

  • The Avalon Collection — by Rachel Roberts is a series of three book arcs. The first arc is Avalon: Web of Magic, followed by Avalon: Quest for Magic, and finished by Avalon: Guardians of Magic (unreleased as of now). The story is about three young girls turned mages:… …   Wikipedia

  • The Lady's Not for Burning — is a 1948 play by Christopher Fry. [Fry, Christopher, The Lady s Not For Burning, Paperback. Publisher: Dramatist s Play Service (January 1998). Language: English. ISBN 0 8222 1431 8] It is a romantic comedy in three acts, set in verse. Although… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»